|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
JQ Découverte
Inscrit le: 06/01/2008 Messages: 14
|
Posté le: 06.01.2008, 21:04:21 Sujet du message: JQ SPEAKS FRENCH HAHAAA! Exclusif |
|
|
Bonjour mon amis! Sorry ,I cant remember how to write french, so I write in English.
WOW! Looks like there is not very much to do in France!
It has been alot of fun reading about ME! I did not know so many people care so much about me.
I would just like to defend myself abit, because I think I have a right to.
1. Yes I hit Yannick, that was my fault, I apologised, and it is over. You can ask Yannic. It was a bad mistake by me
2. I never hit Seb Leonard intentionally. If anyone thinks I did, PROVE IT! How can you think I would risk breaking my car in a semi final???? Crazy. I dont remember hitting anyone, but if I did, it must have been at the end of the straight in the shicane, maybe one car was on its roof and I hit it, otherwise I dont know.
3. If someone has a real problem, why dont you come and speak to me face to face? Or is this the french way?
Anyway! Happy new year to you all. Look forward to meeting you at the races!
= JQ right LOL :lol:
Traduction automatique:
Bonjour Mon AMIS! Sorry, I cant souviens comment écrire français, donc j'écris en anglais.
WOW! On dirait qu'il n'ya pas beaucoup de choses à faire en France!
On a beaucoup de plaisir à la lecture sur MOI! Je ne savais pas si grand nombre de personnes des soins de tant de choses sur moi.
Je voudrais juste me défendre abit, parce que je pense avoir le droit d'.
1. Oui j'ai frappé Yannick, c'était de ma faute, je s'excuse, et c'est terminé. Vous pouvez demander Yannic. C'était une erreur en me bad
2. Je n'ai jamais touché Seb Leonard intentionnellement. Si quelqu'un pense que j'ai fait, PROVE IT! Comment pouvez-vous croire que je risquerait de casser ma voiture dans une demi-finale? Crazy. Je ne souviens frapper n'importe qui, mais si je le faisais, il doit avoir été à la fin de la ligne droite de la shicane, peut-être un wagon s'est renversé sur le toit et je hit it, sinon je ne sais pas.
3. Si quelqu'un a un problème réel, pourquoi ne pas vous venez me parler face à face? Ou est-ce le français?
Anyway! Bonne année à vous tous. Plaisir de vous rencontrer lors de la course!
: Evil: = JQ droit LOL: lol: |
|
Revenir en haut |
|
|
JQ Découverte
Inscrit le: 06/01/2008 Messages: 14
|
Posté le: 06.01.2008, 21:06:18 Sujet du message: |
|
|
Sorry, I used GAZZA as a name, because I thought maybe the moderator would not allow JQ....
regards,
Joseph Quagraine
Traduction automatique:
Désolé, je GAZZA utilisé comme un nom, peut-être parce que je pensais que le modérateur ne permettrait pas JQ ....
S'agissant,
Joseph Quagraine |
|
Revenir en haut |
|
djay Expert**
Inscrit le: 28/07/2006 Messages: 840
|
Posté le: 06.01.2008, 21:13:42 Sujet du message: |
|
|
hi JQ ,
happy new year to you.
can you say more about your car ?
jerome |
|
Revenir en haut |
|
Papymini Modérateur Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005 Messages: 26253 Localisation: Orléans
|
Posté le: 06.01.2008, 21:35:37 Sujet du message: Re: JQ SPEAKS FRENCH HAHAAA! |
|
|
GAZZA a écrit: | Bonjour mon amis! Sorry ,I cant remember how to write french, so I write in English.
WOW! Looks like there is not very much to do in France!
It has been alot of fun reading about ME! I did not know so many people care so much about me.
I would just like to defend myself abit, because I think I have a right to.
1. Yes I hit Yannick, that was my fault, I apologised, and it is over. You can ask Yannic. It was a bad mistake by me
2. I never hit Seb Leonard intentionally. If anyone thinks I did, PROVE IT! How can you think I would risk breaking my car in a semi final???? Crazy. I dont remember hitting anyone, but if I did, it must have been at the end of the straight in the shicane, maybe one car was on its roof and I hit it, otherwise I dont know.
3. If someone has a real problem, why dont you come and speak to me face to face? Or is this the french way?
Anyway! Happy new year to you all. Look forward to meeting you at the races!
= JQ right LOL |
Bonjour mes amis, je ne peux me souvenir comment écrire en français, donc, je le fais en anglais.
WOW! Reagardez comme il n'est pas bon de faire quelque chose en France!
Je me suis beaucoup amusé à lire ce que que vous disiez de moi! Je ne pensais pas qu'autant de gens pensaient ça de moi!
Je voudrais juste me défendre un peu, parce que j'en ai le droit.
1. Oui j'ai "poussé" Yannick, c'est ma faute, je le reconnais, et c'est fini. Vous pouvez lui demander. C'était une grosse erreur de ma pert.
2. Je n'ai jamais "poussé" Seb Leonard intionnellement. Si quelqu'un le croit, qu'il le prouve! Est-ce que vous croyez que j'allais risqué de casser ma voiture dans une demi finale??? "Cinglé, je ne me souviens pas d'avoir poussé une autre voiture, suaf après la chicane, et elle était sur le toi, ..
3. Si quelqu'un a un vrai probmème, pourquoi ne pas venir m'en parler face à face, Ou alors c'est la méthode française?
Bonne année à tous. A vous rencontrer sur les courses!
JQ ok lol
J'ai utilisé "GAZZA" comme pseudo en pensant que les modérateurs n'accepterons pas JQ.
Salutations
Joseph Quagraine
Celui qui peut faire mieux, papy n'est pas un automate :D
I'm sorry, I do the the translation for our members, and I forget the welcome and happy new year to you and your familly
If you want to contact RCmag.com, for a new car by exemple, send me a mail or a mp
Regards, and thank you very much.
papymini. _________________ Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie.
Dernière édition par Papymini Modérateur le 06.01.2008, 21:51:01; édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
JQ Découverte
Inscrit le: 06/01/2008 Messages: 14
|
Posté le: 06.01.2008, 21:47:43 Sujet du message: |
|
|
papymini: Looks pretty good. But I didnt understand all of point 2! Looks like you might have missed something there...
Jerome: What do you want to know? Cant tell you much though. You will probably see it later this year. Will be good fun and a big challenge to do well next season.
Traduction automatique:
Papymini: Looks pretty good. Mais je n'ai pas tout comprendre du point 2! On dirait que vous avez peut-être manqué quelque chose là-bas ...
Jerome: Que voulez-vous savoir? Cant vous dire beaucoup de bien. Vous devrez probablement le voir plus tard cette année. Sera bon amusement et un grand défi à réussir la prochaine saison. |
|
Revenir en haut |
|
Papymini Modérateur Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005 Messages: 26253 Localisation: Orléans
|
Posté le: 06.01.2008, 22:01:34 Sujet du message: |
|
|
...but if I did, it must have been at the end of the straight in the shicane, maybe one car was on its roof and I hit it, otherwise I dont know...
...mais si je l'ai faits, c'est au bout de la ligne droite dans la chicane, peut-être une voiture était sur le toit, et je l'ai percuté, ailleurs, je ne sais pas...
Ce doit être ok _________________ Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie. |
|
Revenir en haut |
|
zazattack Ligue
Inscrit le: 28/06/2005 Messages: 229 Localisation: Planète Marseille
|
Posté le: 06.01.2008, 22:10:08 Sujet du message: |
|
|
Rc Mag forum international...
Enfin, c'est bien beau tout ça "je suis désolé... blablabla..." est ce qu'il vient au GP de Montpellier ou pas, le reste on s'en fout !
Strakar, vite !!! Y a l'idole de Romain sur le forum ! _________________ La force est avec moi... |
|
Revenir en haut |
|
NicoLab28 Administrateur Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005 Messages: 6970 Localisation: Partout!
|
Posté le: 06.01.2008, 22:10:27 Sujet du message: |
|
|
Hi JQ,
Happy new year and welcome on RCMag
I can change your login, if you want
With your new and personnal car, if someone shoot you, I think, you will complain too and your country too
That's not the French but the Patriot way
Talk about this to sebmedial if you want |
|
Revenir en haut |
|
JQ Découverte
Inscrit le: 06/01/2008 Messages: 14
|
Posté le: 06.01.2008, 22:14:41 Sujet du message: |
|
|
Hi thanks! Yes someone did. One person hit my car three times in the Auxerre A final, and on the 3rd time my front bodymount broke. My car was very fast, I had the fastest lap too. But this person spoiled my race. But I did not write bad things on the forums, and neither did the other Finnish racers.
I went and spoke to the driver after the race and said what I thought.
About seb, he did not want to talk. He only wrote on the forums...
And yes, please change my login to JQ
Merci beaucoup
Traduction automatique:
Salut merci! Oui quelqu'un a fait. Une personne a frappé ma voiture trois fois dans la finale A Auxerre, et sur le 3e temps devant mon bodymount éclaté. Ma voiture a été très rapide, j'ai eu le tour le plus rapide aussi. Mais cette personne gâché ma course. Mais je n'ai pas de mauvaises choses à écrire sur le forum, et ni l'autre n'a finnois coureurs.
Je suis allé et a parlé au pilote après la course et a dit ce que je pensais.
Seb propos, il n'a pas envie de parler. Il a seulement écrit sur le forum ...
Et oui, s’il vous plaît changer ma connexion à JQ
Merci beaucoup |
|
Revenir en haut |
|
NicoLab28 Administrateur Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005 Messages: 6970 Localisation: Partout!
|
Posté le: 06.01.2008, 22:17:16 Sujet du message: |
|
|
no problem, you must reconnect you to JQ |
|
Revenir en haut |
|
JQ Découverte
Inscrit le: 06/01/2008 Messages: 14
|
Posté le: 06.01.2008, 22:18:10 Sujet du message: |
|
|
Man I have to study french again. I cant understand what zazattack is writing about me! I should probably go to Montpellier again I think. Since I have so many friends there!
Traduction automatique:
J'ai homme d'étudier à nouveau française. I cant zazattack comprendre ce qui est écrit sur moi! Je devrais probablement aller à Montpellier encore, je crois. Depuis que j'ai beaucoup d'amis là-bas! |
|
Revenir en haut |
|
NicoLab28 Administrateur Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005 Messages: 6970 Localisation: Partout!
|
Posté le: 06.01.2008, 22:22:38 Sujet du message: |
|
|
I think you understand
He just want to win with his KWay |
|
Revenir en haut |
|
JQ Découverte
Inscrit le: 06/01/2008 Messages: 14
|
Posté le: 06.01.2008, 22:23:58 Sujet du message: |
|
|
I just realised something. The two topics with JQ in them have been viewed 1604, and 2010 times! Thats AMAZING! And Robert Battle only get 1415, and Degani 257! People really hate me in France!!!!! :oops:
Traduction automatique:
Je viens de réaliser quelque chose. Les deux thèmes avec JQ en eux ont été consultées 1604 2010 fois! Thats AMAZING! Bataille et Robert obtenez seulement 1415, et Degani 257! Les gens me haïssent vraiment en France !!!!! : Oops: |
|
Revenir en haut |
|
NicoLab28 Administrateur Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005 Messages: 6970 Localisation: Partout!
|
Posté le: 06.01.2008, 22:25:09 Sujet du message: |
|
|
perhaps, shooting 2 frenchs driver |
|
Revenir en haut |
|
JQ Découverte
Inscrit le: 06/01/2008 Messages: 14
|
Posté le: 06.01.2008, 22:26:47 Sujet du message: |
|
|
I did not shoot anyone. The correct term is "HACK". And sorry, I only hacked one driver, Yannic, no more
Traduction automatique:
Je n'ai pas tirer sur n'importe qui. Le terme correct est "HACK ". Et désolé, j'ai seulement entaillé d'un chauffeur, Yannic, pas plus |
|
Revenir en haut |
|
Papymini Modérateur Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005 Messages: 26253 Localisation: Orléans
|
Posté le: 06.01.2008, 22:28:24 Sujet du message: |
|
|
JQ a écrit: | Man I have to study french again. I cant understand what zazattack is writing about me! I should probably go to Montpellier again I think. Since I have so many friends there! |
You answer to zazattack You probably go to Montpellier.
Je pense que je viendrais surement encore à Montpellier. Depuis, que j'y ai beaucoup d'amis! _________________ Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie. |
|
Revenir en haut |
|
NicoLab28 Administrateur Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005 Messages: 6970 Localisation: Partout!
|
Posté le: 06.01.2008, 22:28:28 Sujet du message: |
|
|
It is the race |
|
Revenir en haut |
|
Masselette Découverte
Inscrit le: 18/10/2007 Messages: 48 Localisation: Auvergne-Ligue8
|
Posté le: 06.01.2008, 22:46:08 Sujet du message: |
|
|
Hi JQ,
I think in France we are very proud of our top drivers. So that's why many people are a little hard on the comments about you.
This thing shows that everyone here is very very impassioned, and regarding some race facts they are not so objective.
Anyway it's very courageous from you to come here and speak face to face.
I hope you will visit us as often as you can. _________________ L'important c'est de participer! |
|
Revenir en haut |
|
Golgot Elite
Inscrit le: 04/11/2004 Messages: 2927 Localisation: St Quentin (Picardie)
|
Posté le: 06.01.2008, 22:48:35 Sujet du message: |
|
|
zazattack a écrit: | Strakar, vite !!! Y a l'idole de Romain sur le forum ! |
c'est parceque le vert des carrosseries de JQ lui fait penser au vert John Deere ?
bon ok _________________ Combien la TÝ? ah qd même...
Tant pis , fermes le encore ! |
|
Revenir en haut |
|
NicoLab28 Administrateur Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005 Messages: 6970 Localisation: Partout!
|
Posté le: 06.01.2008, 22:56:00 Sujet du message: |
|
|
Je lui ai demandé par MP, de venir parler un peu plus de son chassi
Demain, je mets en place le système de traduction automatique, comme sur Vintage (C'est pas top, mais ca fonctionne) |
|
Revenir en haut |
|
samikusa Expert**
Inscrit le: 27/01/2005 Messages: 943
|
Posté le: 06.01.2008, 23:23:34 Sujet du message: |
|
|
C'est sympat cette intervention de JQ ici en tout cas il en a! et c'est tres pro de sa part je trouve!
Alors bah peut importe tout ce qui est dit mais au moins lui meme si il y'en a qui ne l'aime pas il ce cache pas derierre un clavier et tout le mérite lui revient!
Bonne continuation!
Sam. |
|
Revenir en haut |
|
denis Elite
Inscrit le: 17/11/2006 Messages: 1528 Localisation: villegailhenc 11
|
Posté le: 07.01.2008, 00:01:42 Sujet du message: |
|
|
respect _________________ Les fous du volant de la montagne noire
ligue 13
http://fvmn.forumpro.fr/ |
|
Revenir en haut |
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|