Posté le: 27.01.2013, 17:54:36 Sujet du message: Setup EB48 en Français, éditable !
Il fonctionne chez moi, à voire avec des versions plus simple d'Adobe, pour la traduction, il suffit de passer le curseur sur les zones surlignés en jaune ( je n'y avais pas penser plus tôt ), deux zones de texte en bas ne sont surlignable, pour les conditions de piste, j'ai laissé la multitude de possibilité des USA, de plus, je ne les connais pas toutes
Si vous trouvez des erreurs, c'est modifiable
Fiche de réglages EB48 en Français _________________ Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie.
mais on peut pas imprimer direct en français ? _________________ rcmag.com pour le forum, les photos et vidéos
rcmagvintage.com pour l'histoire
rc94.com pour le club
RCnews.fr pour toute l'actu !
Non, même avec Adobe pro, le setup est bloqué en écriture, je ne peux pas changer le texte, juste l'annoté, il existe peut-être une solution, si quelqu'un la connait _________________ Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie.
Non, même avec Adobe pro, le setup est bloqué en écriture, je ne peux pas changer le texte, juste l'annoté, il existe peut-être une solution, si quelqu'un la connait
Il faut que nous recommencions tout notre travail Papy
La solution c'est d'enregistrer le document au format jpg avec Acrobat et avec un éditeur de dessin coller les traductions à la place des textes anglais _________________ EB48
Buggy Mini Z
old TA 4x2 TT
old CEN 4x2 piste
old Porsche 959 Robbe
plusieurs châssis 1/24 piste
Je t'ai envoyé le jpg par mail dans une résolution bonne pour l'impression.
Je convertis la doc v2... Ca prend des plombes pour chaque page et je me retrouve avec un fichier par page (il y a 32 pages). J'aurai peut-être la conversion demain matin, ne restera plus que la traduction
La com est établie avec Tekno par email... Je viens de leur demander la version pdf déverouillée _________________ EB48
Buggy Mini Z
old TA 4x2 TT
old CEN 4x2 piste
old Porsche 959 Robbe
plusieurs châssis 1/24 piste
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
), deux zones de texte en bas ne sont surlignable, pour les conditions de piste, j'ai laissé la multitude de possibilité des USA, de plus, je ne les connais pas toutes 
