| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
zigzag
Expert**
Inscrit le: 09/10/2006
Messages: 651
Localisation: Vaucluse (84) / Villelaure
|
 Posté le: 20.12.2007, 17:06:57 Sujet du message: Robert Battle chez GRP !!! Comme Yannick |
 |
|
Ca y es la nouvelle n'a pas tardé à tomber !
Battle rejoint l'équipe GRP  Et notre Yannick national 
Source Neobuggy :
"The hot topic of the week returns! Neo-Buggy has the exclusive information that Robert Batlle will join GRP to run both tyres and their new Engine line. After the announcement by Axe yesterday, and confirmation by Batlle, GRP were always a likely candidate for him after they snapped up ex European Champion Yannick Aigoin. Robert joins the GRP engine team having tried out the engine and being very enthusiastic about it. A strong move by GRP who now have the top 2 European drivers driving GRP made engines (Savoya with Ninja) as well Yannick on the main engine line."
_________________
Ligue 10: Pegasercraing / Apt |
|
| Revenir en haut |
|
|
Gozz
Elite
Inscrit le: 10/01/2006
Messages: 2861
Localisation: Bretagne!!!
|
| Posté le: 20.12.2007, 17:57:58 Sujet du message: |
|
|
Voici la traduction pour les personnes non bilingue, comme moi 
Néo Buggy à l'information exclusive que Robert Batlle rejoindra GRP pour courrir avec les pneus et leur nouvelle ligne de Moteur.
Après que l'annonce par AXE ROSSI, hier, et la confirmation par Batlle, GRP était un candidat probable après le transfert du Champion européen Yannick Aigoin.
Robert rejoint l'équipe GRP, ayant essayé le moteur et étant très enthousiaste de ce dernier. Un mouvement fort par GRP qui a maintenant les 2 premiers pilotes européens.
_________________
Team Associated-Orion-Reedy
B5M-B44.3 |
|
| Revenir en haut |
|
Papymini
Modérateur
Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005
Messages: 26222
Localisation: Orléans
|
| Posté le: 20.12.2007, 17:58:46 Sujet du message: |
|
|
C'est très bien de l'annoncer
Mais faire un copier/coller du texte en anglais sur Neo-Buggy, alors que beaucoup de membres ne comprennent pas cette langue 
_________________
Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie. |
|
| Revenir en haut |
|
NicoLab28
Administrateur
Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005
Messages: 6970
Localisation: Partout!
|
| Posté le: 20.12.2007, 18:01:19 Sujet du message: |
|
|
| t'es véxé parce qu'il t'as pris de cours |
|
| Revenir en haut |
|
Gozz
Elite
Inscrit le: 10/01/2006
Messages: 2861
Localisation: Bretagne!!!
|
| Posté le: 20.12.2007, 18:07:35 Sujet du message: |
|
|
| papymini a écrit: | C'est très bien de l'annoncer
Mais faire un copier/coller du texte en anglais sur Neo-Buggy, alors que beaucoup de membres ne comprennent pas cette langue |
heuresement que j'étais là  Excuse moi papymini de t'avoir devancé
_________________
Team Associated-Orion-Reedy
B5M-B44.3 |
|
| Revenir en haut |
|
zigzag
Expert**
Inscrit le: 09/10/2006
Messages: 651
Localisation: Vaucluse (84) / Villelaure
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:00:37 Sujet du message: |
|
|
| NicoLab28 a écrit: | | t'es véxé parce qu'il t'as pris de cours |
Effectivement, je l'avoue, mon seul but était d'arriver devant le roi de la News, papymini :lol:
Ne m'en veux pas
Pour la traduction, effectivement j'aurais pu faire un coup de Babel Fish
_________________
Ligue 10: Pegasercraing / Apt |
|
| Revenir en haut |
|
Papymini
Modérateur
Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005
Messages: 26222
Localisation: Orléans
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:10:34 Sujet du message: |
|
|
| NicoLab28 a écrit: | | t'es véxé parce qu'il t'as pris de cours |
Non, au contraire 
Mais dans la mesure du possible, je traduits, du moins, j'essaie 
_________________
Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie. |
|
| Revenir en haut |
|
Papymini
Modérateur
Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005
Messages: 26222
Localisation: Orléans
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:15:21 Sujet du message: |
|
|
| zigzag a écrit: | | NicoLab28 a écrit: | | t'es véxé parce qu'il t'as pris de cours |
Effectivement, je l'avoue, mon seul but était d'arriver devant le roi de la News, papymini :lol:
Ne m'en veux pas
Pour la traduction, effectivement j'aurais pu faire un coup de Babel Fish |
Ben moi, je traduit en direct, c'est quoi ton Babel Fish, du fromage au poisson hollandais 
_________________
Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie. |
|
| Revenir en haut |
|
NicoLab28
Administrateur
Site Admin
Inscrit le: 25/07/2005
Messages: 6970
Localisation: Partout!
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:27:06 Sujet du message: |
|
|
| comment poluer |
|
| Revenir en haut |
|
zigzag
Expert**
Inscrit le: 09/10/2006
Messages: 651
Localisation: Vaucluse (84) / Villelaure
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:33:51 Sujet du message: |
|
|
| papymini a écrit: | | zigzag a écrit: | | NicoLab28 a écrit: | | t'es véxé parce qu'il t'as pris de cours |
Effectivement, je l'avoue, mon seul but était d'arriver devant le roi de la News, papymini :lol:
Ne m'en veux pas
Pour la traduction, effectivement j'aurais pu faire un coup de Babel Fish |
Ben moi, je traduit en direct, c'est quoi ton Babel Fish, du fromage au poisson hollandais |
Un traducteur enfin voyons papy
http://babelfish.altavista.com/
_________________
Ligue 10: Pegasercraing / Apt |
|
| Revenir en haut |
|
Papymini
Modérateur
Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005
Messages: 26222
Localisation: Orléans
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:36:21 Sujet du message: |
|
|
Tu es quand même un faux cul 
Change de forum pour voire
_________________
Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie. |
|
| Revenir en haut |
|
zigzag
Expert**
Inscrit le: 09/10/2006
Messages: 651
Localisation: Vaucluse (84) / Villelaure
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:39:08 Sujet du message: |
|
|
| papymini a écrit: | Tu es quand même un faux cul
Change de forum pour voire |
Je savais que mon commentaire te plairait
Ca a marché ! Le poisson a bien mordu
Allez va sans rencune !
Je re rentre dans ma grotte et je te laisse tranquille dénicher les news
_________________
Ligue 10: Pegasercraing / Apt |
|
| Revenir en haut |
|
samikusa
Expert**
Inscrit le: 27/01/2005
Messages: 943
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:51:00 Sujet du message: |
|
|
Bon revenons aux choses serieuses!
Moi j'suis sûr que c'est la copine a Robert qui lui a dit roule avec les GRP y'a du gadgets de livré avec!
 |
|
| Revenir en haut |
|
RCbond
Expert**
Inscrit le: 04/10/2006
Messages: 696
|
| Posté le: 20.12.2007, 19:56:53 Sujet du message: |
|
|
oui mais le gadjet dont tu parles c'est des bouchons pour les oreilles!!!!!!! c'est pas go  !!!! enfin tu vois quoi |
|
| Revenir en haut |
|
Etan
Champion du monde
Inscrit le: 09/12/2004
Messages: 6138
|
| Posté le: 20.12.2007, 20:12:50 Sujet du message: |
|
|
Moi je vois pas, elle pourrait peut etre m' expliquer....!!!!
C bon je suis dehors là! |
|
| Revenir en haut |
|
Papymini
Modérateur
Champion du monde
Inscrit le: 14/09/2005
Messages: 26222
Localisation: Orléans
|
| Posté le: 20.12.2007, 20:32:50 Sujet du message: |
|
|
| zigzag a écrit: | | papymini a écrit: | Tu es quand même un faux cul
Change de forum pour voire |
Je savais que mon commentaire te plairait
Ca a marché ! Le poisson a bien mordu
Allez va sans rencune !
Je re rentre dans ma grotte et je te laisse tranquille dénicher les news |
Pour les news, au contraire, plus de membres en proposent, mieux c'est, mais en traduisant, si possible, avec des images, sans liens commerciaux, difficille aux US
__________________________________________________________________________________________
Pour en revenir à Robert Batlle, je l'aurais bien vu motorisé par SIIM, mais bon, sans doute pas assez d'€uros
Pour les bouchons d'oreilles, je ne suis pas, ou alors je suis trop bien, pas flateur pour Bob
_________________
Papy boomer
Stadium truc RC10T4 Team Associated, Mini T Pro Losi
Elle est pas belle la vie. |
|
| Revenir en haut |
|
Brabus24
Découverte
Inscrit le: 14/11/2007
Messages: 7
|
| Posté le: 20.12.2007, 21:40:08 Sujet du message: |
|
|
Ton trone est en train de tomber en miètes
Le truc le plus fou, c'est qu'il est au courant de tout sans le pratiquer 
Un gros merci de nous maintenir au courant
L'objectif ce serait de le voir rouler |
|
| Revenir en haut |
|
|
